平素より格別のお引立てを賜わり厚くお礼申し上げます

弊社では、下記の期間を夏季休暇とさせていただきます
ご迷惑をおかけすることもあるかとは存じますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます

【夏季休暇期間】
2010年8月13日（金）～2010年8月16日（月）
なお、2010年8月12日（木）は17:00までの営業とさせていただきます

2010年8月17日（火）より通常通り営業いたします

なお、休業期間中にいただいたお問い合わせについては、2010年8月17日（火）より順次対応させていただきます